chmura kwiatów wiśni - ten dzwon to z Ueno czy z Asakusa?
hana - kwiat; kwiaty wiśni kumo - obłok, chmura kane - dzwon Ueno, Asakusa - dzielnice Edo (Tokyo)
(tł.G.S.)
stary staw - żaba wskakuje dźwięk wody stary staw: wskakujące żaby, dźwięk wody
furu - stary ike - staw kawazu - żaba, żaby tobikomu - wskakiwać mizu - woda oto - dźwięk
zimowe słońce - mój cień na koniu lodowacieje
fuyu - zima hi - dzień, dni, czas; słońce bajô - wierzchem (na koniu) kôru - zamarzać, pokrywać się lodem kagebôshi - cień, sylwetka
